Meñique. Pinky.
Una promesa con caracoles. A promise with snails.
Te lo juro por el meñique:
I pinky-swear it to you:
intenté dibujar los dedos meñiques
I tried to draw pinky fingers
y en sitio salieron las ramitas oculares de caracoles.
and instead snail eyestalks came out.
Te prometo que lo haré mejor la próxima vez.
I promise you I'll do better next time.